Gaspara Stampa
(Padua, 1523-Venecia, 23 de abril de 1554)
Gaspara Stampa (Padua, 1523-Venecia, 23 de abril de 1554), fue una poeta italiana, considerada la mayor exponente del renacimiento italiano, al igual que la mejor poeta en lengua italiana de cualquier época. A continuación, uno de sus más insignes sonetos.
I. Yo comparo a mi señor con el cielo seguido. Su bello rostro es el sol; sus ojos las estrellas; y su acento es la armonía del señor de Delos. La tempestad, la lluvia, el trueno y hielo son sus desprecios cuando se enfurece; la bonanza y la calma cuando quiere piadoso rasgar de su enojo el velo. La primavera, el brotar de las flores es cuando hace florecer mi esperanza prometiendo velarme en este estado. Luego, como hórrido invierno, cambia, y amenaza dejar morada y mente, privándome de mi más rico honor.